# Uso responsable de HideFile: para qué sirve y para qué no
HideFile sirve para mantener tus archivos privados lejos de miradas casuales: en un celular que otra persona toma, en una laptop que comparte la familia o en una nube que otras personas pueden explorar. Cifra los archivos con una contraseña y los guarda dentro de una foto, un PDF o un video normales. Esta página explica cuándo es la herramienta correcta, cuándo es la equivocada y qué reglas se aplican en ambos casos.
## La privacidad cotidiana es el uso principal
La mayoría de las personas que buscan cómo ocultar archivos no esconden nada siniestro. Quieren un diario que un hermano no lea, escaneos del pasaporte y cartas del banco que no estén en el carrete junto a las fotos de vacaciones, resultados médicos que aún no le han contado a nadie, o fotos de una relación que no le incumben a nadie más. Una tableta compartida, un celular que le das a un niño para que juegue o una laptop prestada a un colega bastan para que eso sea un problema real.
Algunos usos tienen más riesgo. Quien planea salir de una relación controladora puede necesitar guardar documentos, pruebas o un plan donde una pareja que revisa su celular no los encuentre. HideFile funciona en un navegador, y el historial del navegador mostrará la visita, algo importante en esta situación. Un archivo de portada con su propia contraseña, distinta del código de desbloqueo del celular, encaja mejor en esa situación que un álbum oculto que la pareja puede abrir con el mismo código. Si esa es tu situación, los servicios locales de atención a la violencia doméstica pueden ayudarte a planear tu seguridad, incluida la seguridad digital, y su consejo debe venir antes que cualquier app.
La misma herramienta encaja bien en la privacidad cotidiana y mal en situaciones de mucha presión.
## Para qué no sirve HideFile
Nuestros [Términos del servicio](https://hidefile.app/terms) permiten usar HideFile solo con fines lícitos. No puedes usarlo para infringir la ley, vulnerar los derechos de otras personas, ni para guardar, bloquear o enviar contenido ilegal. Eres responsable de lo que bloqueas y de cumplir la ley donde vives.
Hay dos casos que conviene nombrar. Las imágenes de otra persona tomadas o conservadas sin su consentimiento no son "archivos privados" en ningún sentido que importe; la privacidad en juego es la de esa persona. Las imágenes sexuales de cualquier menor de 18 años son ilegales de poseer en casi todas partes, sin importar qué herramienta las guarde. El cifrado no cambia lo que dice la ley sobre el contenido.
Los dispositivos de trabajo y de la escuela son otro tipo de límite. Un dispositivo administrado por tu empleador o tu escuela suele tener software de monitoreo, y sus reglas normalmente prohíben ocultar datos en él. Mantén los archivos personales fuera de los dispositivos administrados en lugar de ocultarlos ahí.
## HideFile frena la curiosidad casual, no las herramientas forenses
Conviene ser exactos con la protección, porque sobrestimarla es el error más peligroso. Alguien que recorre tus archivos ve una imagen normal. Una herramienta forense hecha para eso, o alguien que conoce HideFile y examina la portada de cerca, puede notar que se agregaron datos. No pueden leer el contenido sin la contraseña, pero sí pueden notar que hay algo.
Eso hace de HideFile la herramienta equivocada para revisiones en la frontera, examinadores capacitados, o presión policial o legal. En esas situaciones, la pregunta muchas veces no es si hay datos ocultos sino si pueden obligarte a desbloquearlos, y ningún software responde eso. Una discusión en Hacker News sobre cómo prepararse para las revisiones de dispositivos en la frontera llegó a la misma conclusión: el cifrado fuerte "será inútil una vez que te engañen o te intimiden para que entregues tus contraseñas" (cita traducida del inglés). Si enfrentas ese tipo de riesgo, pide consejo a un abogado o a una organización de seguridad digital, y lleva menos datos.
## Sin recuperación, la responsabilidad es tuya
Nunca recibimos tus archivos ni tu contraseña. Eso es lo que los mantiene privados, y tiene un costo directo: no hay restablecimiento de contraseña, ni recuperación, ni a quién pedirle ayuda. Si olvidas la contraseña, los archivos se pierden. Si pierdes la única copia del archivo de portada, o lo envías por una app que vuelve a guardar la imagen y elimina la parte oculta, los archivos también se pierden.
No guardamos archivos ni contraseñas, así que no hay nada que podamos abrir ni entregar.
El mismo hecho limita lo que podemos hacer por otras personas. No podemos desbloquear un archivo para un padre preocupado, una pareja, un empleador o un investigador, porque no tenemos la llave. Lo que sí guardamos está en nuestra [política de privacidad](https://hidefile.app/privacy): analítica anónima y los correos de soporte si nos escribes.
## Una breve nota legal
Las leyes sobre cifrado, sobre llevar datos cifrados por las fronteras y sobre la obligación de revelar contraseñas cambian de un país a otro. En algunos lugares pueden obligarte a desbloquear un dispositivo o un archivo; negarte puede tener su propia sanción. Esta página no es asesoría legal. Si la situación legal te importa, revísala para tu país antes de confiar en cualquier herramienta de privacidad, incluida esta.
Para ver con detalle cómo funciona la protección, consulta [la seguridad de HideFile](/es/guides/security). Para compararla con las opciones integradas en tu celular, consulta [cómo se compara HideFile](/es/guides/compare).
## Fuentes
- HideFile: [Términos del servicio](https://hidefile.app/terms), sección 5, Uso aceptable
- HideFile: [Política de privacidad](https://hidefile.app/privacy)
- HideFile: [Cómo te protege HideFile](https://hidefile.app/security)
- Hacker News: [Ask HN: how do you prepare for gadget border searches?](https://news.ycombinator.com/item?id=43564550), comentario [43566094](https://news.ycombinator.com/item?id=43566094)
- EFF: [Digital Privacy at the U.S. Border](https://www.eff.org/wp/digital-privacy-us-border-2017)
